Dizionari di lingua online

ore deposit

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
deposit n	(money: in bank)	versamento, deposito nm
	The bank statement shows deposits in one column and withdrawals in another.
	L'estratto conto mostra i depositi in una colonna e i prelievi in un'altra.
deposit n	(money: for security)	cauzione nf
	(cauzione)	deposito nm
	The tenants paid the landlord a deposit in case of damages.
	Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni.
deposit n	(money: partial payment) (somma)	anticipo nm
	Alice paid a deposit for the furniture in the store and agreed to pay the balance on delivery.
	Alice ha pagato un anticipo per i mobili al negozio e pagherà il resto alla consegna.
deposit n	(accumulation of mineral, ore, oil, etc.) (minerale)	deposito nm
	The mining company found deposits of coal.
	Il cercatore d'oro ha trovato depositi sul letto del fiume.
deposit [sth]⇒ vtr	(place)	depositare⇒, posare⇒, mettere giù vtr
	The mother deposited the baby in the crib.
	La madre ha posato il bambino sulla culla.
deposit [sth] vtr	(money: put in bank) (in banca)	versare⇒, depositare⇒ vtr
	Peter went to the bank to deposit a cheque.
	Peter è andato in banca a versare (or: depositare) un assegno.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
deposit n	([sth] left behind)	deposito nm
	The floods left deposits of mud in people's houses.
	L'inondazione ha lasciato dei depositi di fango nelle case della gente.
deposit [sth] vtr	(place and leave)	collocare⇒, depositare⇒ vtr
	John deposited his suitcases in a locker at the station.
	John ha collocato le sue valigie nell'armadietto della stazione.
deposit [sth] vtr	(coin: insert)	inserire⇒, introdurre⇒ vtr
	Please deposit the exact change in the machine.
	La preghiamo di inserire l'importo esatto nel distributore.
deposit [sth] vtr	(lay down, throw down)	depositare⇒ vtr
	The floods deposited mud in the villagers' homes.
	L'inondazione ha depositato fango nelle case del paese.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
bank deposit n	(money put in account)	deposito bancario nm
certificate of deposit, plural: certificates of deposit n	(financial account) (banca, USA)	conto deposito nm
credit slip n	US (deposit slip)	nota di credito nf
deposit money n	(banking)	moneta scritturale nf
deposit slip n	US (bank: lists money deposited)	distinta di versamento nf
	The cash machine had run out of deposit slips again. Most checkbooks come with a few deposit slips.
	La macchina automatica aveva finito di nuovo le distinte di versamento. Di norma i libretti degli assegni contengono anche alcune distinte di versamento.
direct deposit	(direct payment)	accreditamento diretto nm
fixed-term deposit n	(banking: set term)	deposito con termine prefissato, deposito a scadenza fissa
naked deposit n	dated (law: free bailment) (gratuito)	deposito di merci, deposito di cose mobili nm
necessary deposit n	(forced transfer) (causato da eventi di forza maggiore)	deposito necessario nm
safe-deposit n as adj	(equipped with storage facilities)	con deposito di sicurezza loc agg
safe-deposit box n	(secure container in a bank) (banca)	cassetta di sicurezza nf
	I keep my expensive jewelry and old photos in a safe-deposit box.
	Tengo i miei gioielli costosi e le mie vecchie foto in una cassetta di sicurezza.
safety-deposit box	(lockable metal box)	cassetta di sicurezza nf
security deposit n	(money from tenant)	deposito cauzionale nm
		cauzione nf
	The landlord asked the tenants for a security deposit before they were allowed to move into the apartment.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'ore deposit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ore deposit':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ore deposit".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo